Shane has sent along some modifications to the previous post and that post now reflects those changes. In addition, he has added the following two to the
emigration page:
Marguerite McGartney, born in New Richmond, Quebec on 21 Sep 1851 and died in Oct of 1873 in St. Paul, Minnesota. There is no evidence of marriage for her.
Mary Fitzgerald (Sampson), a granddaughter of Henry McGartney and Mary Hamilton, who was born on 17 Jun 1847 in Cascapedia, Quebec, and died before 1920 in Ramsey Co., Minnesota.